-
1 screw threading
нарезание наружной резьбы; наружное резьбонарезаниеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > screw threading
-
2 винторезная головка
1) Engineering: die, die head, screw die, tapping die, tapping head2) Automobile industry: screw-cutting head, stationary die head3) Automation: die holder, die-head, rotary screwing chuck, screw die head, screw-cutting chuck, screw-tapping die, screw-threading die, screwing chuck, thread-cutting die, threading die, threading headУниверсальный русско-английский словарь > винторезная головка
-
3 нарезание наружной резьбы
1) Construction: external screw thread cutting2) Mechanics: external threading, screw threadingУниверсальный русско-английский словарь > нарезание наружной резьбы
-
4 разрязана кръгла плашка
split circular diesplit circular diessplit screw threading diesplit screw threading diesБългарски-Angleščina политехнически речник > разрязана кръгла плашка
-
5 нарезание наружной резьбы
external threading, screw threadingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нарезание наружной резьбы
-
6 круглая плашка
circular die, screw threading die, threading dieРусско-английский словарь по машиностроению > круглая плашка
-
7 плашка
-
8 винторезная плашка
1) General subject: chaser2) Engineering: bolt die3) Automobile industry: die chaser4) Mechanic engineering: chasing tool5) Automation: screw-tapping die, screw-threading die, thread chaserУниверсальный русско-английский словарь > винторезная плашка
-
9 резьбовой копир
-
10 клупп
screw die, diestock, die stock, stock* * *клупп м.1. ( инструмент для нарезания резьбы) threading die holder2. ( инструмент для текстильного волокна) clip* * * -
11 прогонка
* * *прого́нка ж.1. ( инструмент) маш. threading die, chaser2. ( цикл операции) pass, runпрого́нка ле́нты, повто́рная — tape rerun -
12 резьбонарезной инструмент
screw-cutting tool, thread-cutting tool, threading toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > резьбонарезной инструмент
-
13 резбонарезна машина
screw-cutting machinethread-cutting machinethread-generating machinethreaderthreading machineБългарски-Angleščina политехнически речник > резбонарезна машина
-
14 cojinete de roscar
• screw plate• threading die -
15 macho de roscar
• screw tap• threading tap -
16 narezno svrdlo
• screw cutting tool• threading tool -
17 narezno svrdlo
• screw cutting tool; threading tool -
18 filettatura
"thread;Gewinde;roscado"* * *filettatura s.f.1 edging; border2 (mecc.) ( parte filettata) (screw) thread: filettatura destrorsa, right-handed thread (o right screw thread); filettatura multipla, multiple screw thread; filettatura semplice, single screw thread; filettatura sinistrorsa, left-handed thread (o left screw thread); eseguire una filettatura, to cut a thread; strappare la filettatura di una vite, to strip the thread of a screw; calibro per filettature, thread gauge* * *[filetta'tura]* * *filettatura/filetta'tura/sostantivo f. -
19 нож за нарязване на вътрешна резба
female-screw cutting toolfemale-screw cutting toolsinside-threading toolinside-threading toolsinside screw chaserinside screw chasersБългарски-Angleščina политехнически речник > нож за нарязване на вътрешна резба
-
20 нарезаем резьбу
1. threaded2. thread3. threading
См. также в других словарях:
Threading (manufacturing) — Threading is the process of creating a screw thread. More screw threads are produced each year than any other machine element.[1] There are many methods of generating threads, including subtractive methods (many kinds of thread cutting and… … Wikipedia
Threading — has more than one meaning:* Thread (computer science), a programming technique * Threaded code, another programming technique * Threaded discussion, a style of email and Usenet news handling * Threading (epilation), a hair removal method * Making … Wikipedia
Screw — This article is about the fastener. For other uses, see Screw (disambiguation). Screws come in a variety of shapes and sizes for different purposes. U.S. quarter coin (diameter 24 mm) shown for scale. A screw, or bolt, is a type of fastener… … Wikipedia
Screw machine — A screw machine is a metalworking machine used in the high volume manufacture of turned components.In operation, a screw machine is similar to a lathe. Essentially a screw machine is an automated turret lathe.Screw machines have been replaced by… … Wikipedia
Screw thread — Internal and external threads illustrated using a common nut and bolt. The screw and nut pair can be used to convert torque into linear force. As the screw (or bolt) is rotated, the screw moves along its axis through the fixed nut, or the non… … Wikipedia
Screw (simple machine) — Look up in Wiktionary, the free dictionary. of the machine. More threading increases the mechanical advantage. A rough comparison of mechanical advantage can be done by taking the circumference of the shaft of the screw and divide by the distance … Wikipedia
Threading — Thread Thread, v. t. [imp. & p. p. {Threaded}; p. pr. & vb. n. {Threading}.] 1. To pass a thread through the eye of; as, to thread a needle. [1913 Webster] 2. To pass or pierce through as a narrow way; also, to effect or make, as one s way,… … The Collaborative International Dictionary of English
screw plate — noun : a flat metal plate with one or more holes drilled, tapped, and filed with a cutting edge for threading screws, pipes, or rods by hand * * * screw plate noun (engineering) A hardened steel plate in which a number of screwing dies of… … Useful english dictionary
threading — θred n. string, thin cord; spiral groove on a screw or bolt; chain of messages on a particular subject on the Internet (Computers); execution procedure which is part of an application (Computers) v. put a thread through a needle; pass something… … English contemporary dictionary
threading lathe — noun : a screw cutting lathe having a control shaft that operates mechanisms which remove the tool from the work at the end of the cut and set it for the next operation … Useful english dictionary
threading tool — noun : a tool for cutting screw threads … Useful english dictionary